Uma brasileira e um africano que falam Holandês


Todos os dias, há uma semana - e com todo prazer - viajo 30' de trem e ainda pedalo outros 30' para chegar ao meu curso de Holandês. Vou e, é claro, volto.


Hoje durante a segunda pedalada, que normalmente faço sozinha, vim batendo papo com um Africano.


Nos encontramos pelo caminho e só conseguimos nos comunicar porque ambos falam, ainda que aos trancos e barrancos, Holandês - um idioma bem diferente de ambas as línguas maternas.


Demais, não é?


Adoro compartilhar, conversar sem olhar a quem, falar e escutar sem compromisso, fazer amigos e cumprimentar ou brincar com alguém na rua.


Este foi, afinal, um dos motivos que me fez deixar a cidade grande; Onde com janelas fechadas, porta trancada, ar condicionado ligado e olhos no celular, o individualismo corre solto e viraliza-se a solidão. Tornou-se difícil até de ouvir o próprio coração.


5 views0 comments

Recent Posts

See All

Beterscha(a)p

Een collega meldde zich ziek. Ik reageerde (en meende): - Ik wens je veel beterschaap. Pas aub goed op jezelf! Zijn antwoord kwam snel: - Wat een lieve reactie van je. Ik vraag me alleen af: vind je m

Verderkijker

Tijdens het lezen kwam ik een nieuwe woord tegen. Bas zat naast me en ik vroeg hem: - Verrekijker? Wat is dat? Hij reageert met een gebaar: duimen en wijsvingers aan elkaar en dat op zijn ogen. - "Aha

Taal leren

Een taal (echt) leren is een van de leukste, maar ook frustrerende dingen die ik in mijn volwassen leven heb gedaan. Ik ben inmiddels vier jaar ermee bezig en ik probeer hier vooral de grappige kant v