Uma brasileira e um africano que falam Holandês


Todos os dias, há uma semana - e com todo prazer - viajo 30' de trem e ainda pedalo outros 30' para chegar ao meu curso de Holandês. Vou e, é claro, volto.


Hoje durante a segunda pedalada, que normalmente faço sozinha, vim batendo papo com um Africano.


Nos encontramos pelo caminho e só conseguimos nos comunicar porque ambos falam, ainda que aos trancos e barrancos, Holandês - um idioma bem diferente de ambas as línguas maternas.


Demais, não é?


Adoro compartilhar, conversar sem olhar a quem, falar e escutar sem compromisso, fazer amigos e cumprimentar ou brincar com alguém na rua.


Este foi, afinal, um dos motivos que me fez deixar a cidade grande; Onde com janelas fechadas, porta trancada, ar condicionado ligado e olhos no celular, o individualismo corre solto e viraliza-se a solidão. Tornou-se difícil até de ouvir o próprio coração.


5 views0 comments

Recent Posts

See All

Afgetrokken

Het was maart 2018 en we gingen op bezoek bij iemand. We reden weg toen ik een appje stuurde aan diegene die op ons wachtte: - "We zijn afgetrokken!" Altijd leuk hoe mensen ons lachend ontvangen...!

Wat een schattige poeppie!!!

"Ze hebben een poep gekregen. Hij is zo schattig!!!" Het was een puppy, natuurlijk. Het "oe" en "u" niet goed kunnen onderscheiden blijft mijn gevaarlijkste fout, blijkbaar.... Huur en hoer, poep en p

Aanvullen of aanvoelen

"Het mooiste zou zijn als we uiteindelijk elkaar aan kunnen voelen". - jij bedoelt "aanvullen", of niet soms?! "Ja, dit!" reageerde ik, wetend dat mijn "u" mijn grootste zwakke punt is en lietend duid